꾀다

꾀다翻译

[동사] 引诱 yǐnyòu. 劝诱 quànyòu. 引逗 yǐndòu. 诱骗 yòupiàn. 哄骗 hǒngpiàn. 勾引 gōuyǐn. 【전용】钩 gōu. 【북방어】恍 huǎng. 招引 zhāoyǐn. 兜揽 dōulǎn. 兜搭 dōu‧da. 嗾使 sǒushǐ.
　　■ 적을 꾀어내는 계책; 诱敌之计
　　■ 적을 깊숙이 꾀다; 诱敌深入
　　■ 물고기를 꾀어내어 낚시에 걸리게 하다; 引逗鱼儿上钩
　　■ 다시는 착한 사람을 꾀어내서는 안 된다; 不准再勾引好人
　　■ 내가 그녀를 꾀어 보면 어떨까?; 我钩钩她看怎么样?
　　■ 돈으로 나를 꾀지 마라; 你不要拿钱恍我
　　■ 미끼로 꾀어내다; 用饵招引
　　■ 손님을 꾀어 장사하다; 兜揽生意
　　■ 집안 식구를 꾀어 사이가 나빠지게 하다; 嗾使家人不睦