벗다

벗다汉语翻译：

• 1. 脱 [tuō]。 摘 [zhāi]。
  [부연설명] 사람이 자기 몸 또는 몸의 일부에 착용한 물건을 몸에서 떼어 내는 것을 가리킴.
• 2. 卸下 [xiè xià]。 放下 [fàng xià]。
  [부연설명] 메거나 진 배낭이나 가방 등을 몸에서 내려놓는 것을 가리킴.
• 3. 蜕 [tuì]。
  [부연설명] 동물이 껍질, 허물, 털 등을 가는 것 또는 동물의 살갗이 몸에서 떨어지는 것을 가리킴.
• 4. 推卸 [tuī xiè]。 推脱 [tuī tuō]。 解脱 [jiě tuō]。 卸除 [xiè chú]。
  [부연설명] 의무나 책임 등을 면하게 되는 것을 가리킴.
• 5. 洗雪 [xǐ xuě]。
  [부연설명] 누명이나 치욕 등을 씻는 것을 가리킴.
• 6. 解(除) [(jiě) chú]。
  [부연설명] 증오나 불신을 없애는 것을 가리킴.
• 7. 摆脱 [bǎi tuō]。 挣脱 [zhēng tuō]。 解脱 [jiě tuō]。
  [부연설명] 고통이나 괴로운 상태를 감당하지 않게 되는 것을 가리킴.
• 8. 去掉 [qù diào]。
  [부연설명] 사람이 어수룩하거나 미숙한 태도를 생활의 적응을 통하여 없애는 것 또는 사람의 어수룩함이나 미숙한 태도가 없어지는 것을 가리킴.
• 9.〔比喻〕 退职 [tuì zhí]。 退休 [tuì xiū]。
  [부연설명] 어떤 위치에서 물러나는 것을 가리킴.