어르신네

어르신네汉语翻译：

[명사] 【경어】老者 lǎozhě. 老家儿 lǎojiār. 伯 bó. 【경어】老人家 lǎo‧ren‧jia.
　　■ 어르신네 금년에 춘추가 어떻게 되십니까?; 老者今年高寿了?
　　■ 우리 이 어르신네를 누가 감히 업신여겨?; 咱们这老家儿, 谁敢欺负?
　　■ 어르신네 [아버지와 동배 또는 친구의 아버지에 대한 경칭]; 老伯
　　■ 그 어르신네께서는 요즘 몸이 건강하신지요?; 他老人家这陈子身体好啊?