땡기다

땡기다汉语翻译：

━ A) [동사] 牵 qiān. 拖 tuō. 拉 lā. 拖带 tuōdài.
　　■ 그는 나를 한쪽으로 땡겼다; 他把我拉到一边
　　■ 많은 사람이 큰 나무를 물에서 땡겨 올리다; 许多人把大木头拉上水来
　　■ 이런 차들은 적재량도 클 뿐 아니라 땡기기도 편리하다; 这些车辆不仅载重量大, 而且拖带灵活 ━ B) [동사]
(1)  酸痛 suāntòng. 抻着痛.
　　■ 잠을 불편하게 잤는지 목이 땡기다; 是不是因为没睡好觉, 才脖子酸痛
(2)  引起 yǐnqǐ. 有兴趣.
　　■ 구미가 땡기는 제안; 有兴趣的提案