허심탄회하다

허심탄회하다汉语翻译：

(虛心坦懷―)
[형용사] 【성어】平心而论 píng xīn ér lùn. 坦白 tǎnbái. 坦诚 tǎnchéng. 开诚布公 kāi chéng bù gōng. 虚心坦怀 xūxīn tǎnhuái.
　　■ 허심탄회하게 말해서, 이 연극은 그런대로 괜찮은 편이다; 平心而论, 这出戏还算不错
　　■ 마음이 허심탄회하다; 心地坦白
　　■ 숨김없이 허심탄회하다; 襟怀坦诚
　　■ 허심탄회하게 나에 대한 인상을 말해 주십시오; 请你开诚布公地谈谈对我的印象吧