싸늘하다

싸늘하다汉语翻译：

[형용사]
(1)  冷丝丝(的) lěngsīsī(‧de). 凉飕飕(的) liángsōusōu(‧de). 凄 qī. 【방언】沁凉 qìnliáng.
　　■ 바람은 차고 달빛은 싸늘하다; 风凄月冷
　　■ 싸늘한 찬바람; 凉飕飕(的)冷风
　　■ 싸늘한 바람; 沁凉的风
(2)  冷冰冰 lěngbīngbīng. 冷淡 lěngdàn.
　　■ 그의 말투는 투쟁 대회상의 발언처럼 싸늘했다; 他的语气完全是像在斗争大会上的发言, 冷冰冰的
(3)  凉剌呱唧(的) liáng‧laguājī(‧de).
　　■ 이 싸늘한 죽을, 나는 먹기 싫다; 这碗粥凉剌呱唧(的), 我不想喝了