가시밭

가시밭汉语翻译：

• 1. 荆棘丛 [jīng jí cóng]。
  [부연설명] 가시덤불이 우거져 있는 곳을 가리킴.
• 他们在荆棘丛里开出了道路。 - 그들이 가시밭 안에 도로를 냈다.
• 2.〔比喻〕 困境 [kùn jìng]。 困难环境 [kùn nán huán jìng]。 障碍 [zhàng ài]。 阻碍 [zǔ ài]。
  [부연설명] 괴롭고 어려운 환경을 이르는 말.
• 他还在困境中挣扎。 - 그는 아직도 가시밭에서 발버둥치고 있다.