세계

세계汉语翻译：

(世界)
[명사] 世界 shìjiè. 天下 tiānxià. 四海 sìhǎi. 【비유】园地 yuándì. 【비유】天地 tiāndì.
　　■ 세계는[세상은] 넓어서 온갖 별난 일[것]이 다 있다; 世界之大, 无奇不有
　　■ 세계 기록; 世界记录
　　■ 세계 기상일; 世界气象日
　　■ 세계 문화유산; 世界遗产
　　■ 세계 보건일; 世界卫生日
　　■ 세계 시장; 世界市场
　　■ 세계 은행; 世界银行
　　■ 세계 챔피언; 世界冠军
　　■ 세계 청년절; (世界)青年节
　　■ 세계 평화; 世界和平
　　■ 세계 표준시; 世界时 =【음역어】格林尼治时间
　　■ 세계 홍만자회; 世界红卍字会
　　■ 세계 화폐; 世界货币
　　■ 세계의 지붕; 世界(屋)脊
　　■ 세계의 패권; 世界霸权
　　■ 세계촌. 지구촌; 世界村 =地球村
　　■ 세계를 두루 편력하다; 走遍天下
　　■ 세계 전체가 모두 형제다; 【성어】四海之内, 皆兄弟也
　　■ 예술의 세계; 艺术的园地
　　■ 너 자신을 사무실의 작은 세계 안에 가두어 두지 마라!; 不要把自己关在办公室的小天地里
　　■ 세계 각국; 万国
　　■ 세계 각지; 五洲
　　■ 세계를 돌다; 环球
　　■ 세계정세; 世局