문지방

문지방汉语翻译：

(門地枋)
[명사]〈건축〉 门槛 ménkǎn. 户限 hùxiàn. 【비유】门坎(儿) ménkǎn(r).
　　■ 문지방이 닳아 구멍이 나다. 드나드는 사람이 많다; 户限为穿
　　■ 문지방이 높다; 门坎(儿)高
　　■ (절 따위의) 문지방을 백 번 왕복하며 소원을 비는 일; 踏破门坎(儿)
　　■ 너는 어째서 쭉 안 오는 거냐? 여기 우리(집)의 문지방이 높다는 말이야?; 你怎么老不来啊? 我们这儿门坎(儿)高是怎么着?