걸핏하면

걸핏하면汉语翻译：

[부사] 动不动 dòng‧budòng. 一动(儿) yīdòng(r). 弄一弄 nòngyīnòng. 搞一搞 gǎoyīgǎo.
　　■ 걸핏하면 성깔을 부린다; 动不动就发脾气
　　■ 걸핏하면 감기에 걸린다; 动不动就感冒
　　■ 이 아이는 걸핏하면 운다; 这孩子一动(儿)就哭
　　■ 이 시계는 걸핏하면 고장이 난다; 这个表弄一弄就坏了