반지르르하다

반지르르하다汉语翻译：

[형용사]
(1)  油亮 yóuliàng. 油光 yóuguāng. 滑润 huárùn. 光堂堂 guāngtángtáng. 光趟 guāng‧tang.
　　■ 그는 구두를 반지르르하게 닦았다; 他把鞋擦得油亮
　　■ 바닥이 초칠한 뒤에 훨씬 반지르르해졌다; 地板打蜡之后, 显得滑润多了
　　■ 반지르르하게 머리가 벗어져서 마치 중 같다; 秃得光堂堂, 好像和尚似的
　　■ 돗자리는 아주 촘촘하고 반지르르하게 짜여졌다; 席子编得细密又光趟
(2)  滑舌 huáshé. 光趟 guāng‧tang.
　　■ 겉만 반지르르하고, 속은 차지 않다; 表面看上去光趟, 骨头里素质很差