꼿꼿이

꼿꼿이汉语翻译：

[부사]
(1)  直挺挺(的) zhítīngtīng(‧de) 直杠杠(的) zhígànggàng(‧de). 直苗苗(的) zhímiáomiáo(‧de).
　　■ 그는 마치 죽은 듯이 꼿꼿이 땅에 누워 있다; 他躺在地上直挺挺(的)地像是死了似的
　　■ 꼿꼿이 서 있다; 直挺挺地站着
　　■ 막대기처럼 꼿꼿이 누워 있다; 直杠杠地躺着
　　■ 꼿꼿이 땅바닥에 누워 있다; 直苗苗地躺在地上
(2)  耿直地 gěngzhí‧de.
　　■ 꼿꼿이 입장을 표명하다; 耿直地表明立场