끝장

끝장汉语翻译：

[명사]
(1)  收场 shōuchǎng.
　　■ 이 한바탕 청춘의 소동이 이렇게 끝장나리라고는 생각도 못했다; 从来没想过这场青春闹剧这样收场
(2)  完蛋 wándàn. 收场 shōuchǎng. 收尾 shōuwěi.
　　■ 프랑스에서 결혼의 1/3은 이혼으로 끝장난다; 法国l/3的婚姻都是以离婚收场的
　　■ 나는 이 공장을 진작부터 끝장내고 싶었다; 我想这个厂家早已完蛋了
　　■ 이번 산아제한 작업은 끝장난 것 같다; 这个计划生育工作也算有个收尾了