허례汉语翻译:
(虛禮)[명사] 虚礼 xūlǐ. 虚文 xūwén. 虚体面 xūtǐmiàn. 虚面子 xūmiàn‧zi. 繁文 fánwén. 繁文缛节 fánwénrùjié. 【북경어】假科礼 jiǎkēlǐ. 假客礼 jiǎkèlǐ. 假克礼 jiǎkèlǐ. 客套话 kètàohuà.
■ 사회생활을 하는 한 약간의 허례도 좀 신경 쓰지 않을 수 없다; 既然在社会上做事, 就不能不顾一些繁文缛节
■ 허례 때문에 많은 빚을 지다; 为了要面子, 欠了一屁股债
■ 우리는 모두 절친한 사인데, 구태여 이런 허례를 지나치게 차릴 필요가 있겠습니까; 咱们都是至友, 何必如此多礼
■ 동양인은 허례를 잘 차린다; 东方人很会说客套话
赞
纠错