아득바득

아득바득汉语翻译：

[부사]
(1)  拼命 pīn//mìng. 费劲 fèi//jìn.
　　■ 아득바득 해도 그를 당해낼 수 없다; 拼命也拼不过他
　　■ 아득바득 해서 요만큼 짜냈다; 费了好大劲才挤咕出这么点儿
(2)  强劲儿 jiàngjìnr.
　　■ 아득바득 고집을 부렸다; 犯上了强劲儿