볼멘소리

볼멘소리汉语翻译：

[명사] 气话 qìhuà. 赌气的话 dǔqì‧dehuà.
　　■ 그녀는 볼멘소리로 밖에 어떤 사람이 나를 찾아왔다고 말했다; 她气囊囊地说门外有人找我
　　■ 미안해, 내가 자존심을 상하게 했지. 그건 나의 볼멘소리에 불과해; 对不起, 我伤了你的自尊, 那只是我的气话
　　■ 다시는 볼멘소리소리 하지마라; 不要再说赌气的话