요구

요구汉语翻译：

(要求)
[명사] 要求 yāoqiú. 需要 xūyào. 要 yào. 需 xū. 责 zé. 索要 suǒyào. 求取 qiúqǔ.
　　■ 입학을 요구하다; 要求入学
　　■ 그의 요구를 만족시켰다; 满足了他的要求
　　■ 우리에게 강력한 과학 기술 부대가 요구된다; 我们需要有一支强大的科学技术队伍
　　■ 표가 없는 사람은 그 여자에게 요구하라; 谁没有票, 向她要
　　■ (보수나 돈 따위를) 요구하다; 要说儿
　　■ (억지로 재물을) 요구하다; 需索
　　■ 요구하지 않다; 不要
　　■ 일에 참가할 사람이 요구되다; 需要有人参加工作
　　■ 완벽을 요구하다; 要求完美
　　■ (임무를 맡거나 담판을 할 때) 요구·조건을 내세우다; 【비유】讲价钱
　　■ 요구가 실현되다; 要求实现
　　■ 요구를 들어주다; 应诺
　　■ 요구를 승낙하다. 요구에 따르다; 应命
　　■ 요구를 제기하다; 【홍콩방언】诉求
　　■ (일정한 표준에 달하도록) 요구하고 독촉하다; 督责
　　■ …이 요구되다; 有待