비우다

비우다汉语翻译：

[동사]
(1)  空出 kòngchū. 折 zhē.
　　■ 새로 비운 공간을 다루는 데 있어서 중요하다; 对新空出的空间的操作是很重要的
　　■ 국 한 사발을 비우다; 折了一碗汤
(2)  空 kòng. 留空 liú//kòng.
　　■ 문장 단락마다 첫머리를 두 칸씩 비워야 한다; 文章每段开头要空两格
　　■ 두 책상 사이를 좀 비워두다; 两个写字台中间留一个空
(3)  空出 kòngchū. 腾出 téngchū.
　　■ 방을 비우다; 空出房间
　　■ 좌석 앞줄을 비워 두다; 把前面一排座位空出来
　　■ 장소를 비우다; 腾出地方
(4)  抽空(儿) chōu//kòng(r). 腾出 téngchū. 空出 kòngchū.
　　■ 모두 시간을 비워서 휴가를 가져야 한다; 各位应该抽空休假
　　■ 시간을 비우다; 腾出时间
　　■ 시간을 얼마간 비우다; 空出一些时间来