놓다

놓다汉语翻译：

[동] 1. 放 [fàng]。 释 [shì]。 放开 [fàng kāi]。 松开 [sōng kāi]。 [부연설명] 손으로 무엇을 쥐거나 잡거나 누르고 있는 상태에서 손을 펴거나 힘을 빼서 잡고 있던 물건이 손 밖으로 빠져나가게 하는 것을 가리킴.2. 放下(手里的活) [fàng xià (shǒu lǐ de huó)]。 撂下(手里的活) [liào xia (shǒu lǐ de huó)]。 [부연설명] 계속해 오던 일을 그만두고 하지 않는 것을 가리킴.3. 放心 [fàng xīn]。 松心 [sōng xīn]。 [부연설명] 걱정이나 근심, 긴장 등을 잊거나 풀어 없애는 것을 가리킴.4. 押赌 [yā dǔ]。 压赌 [yā dǔ]。 *  [xià zhù]。 下赌注 [xià dǔ zhù]。 *  [dǔ qián]。 [부연설명] 노름이나 내기에서 돈을 거는 것을 가리킴.5. 针对 [zhēn duì]。 对于 [duì yú]。 [부연설명] 논의의 대상으로 삼는 것을 가리킴.6. 作价 [zuò jià]。 定价 [dìng jià]。 [부연설명] 값을 셈하여 매기는 것을 가리킴.7. 加快 [jiā kuài]。 [부연설명] 빨리 가도록 힘을 더하는 것을 가리킴.8. 恢复 [huī fù]。 [부연설명] 병에서 벗어나 몸이 회복되는 것을 가리킴.9. 放 [fàng]。 [부연설명] 잡거나 쥐고 있던 물체를 일정한 곳에 두는 것을 가리킴.10. 架 [jià]。 搭 [dā]。 架设 [jià shè]。 布置 [bù zhì]。 安装 [ān zhuāng]。 [부연설명] 일정한 곳에 기계나 장치, 구조물 등을 설치하는 것을 가리킴.11. 下(套) [xià (tào)]。 撒(网) [sā (wǎng)]。 [부연설명] 짐승이나 물고기를 잡기 위하여 일정한 곳에 무엇을 장치하는 것을 가리킴.12. 刺绣 [cì xiù]。 [부연설명] 무늬나 수를 새기는 것을 가리킴.13. 点 [diǎn]。 放 [fàng]。 [부연설명] 불을 지르거나 피우는 것을 가리킴.14. 絮 [xù]。 [부연설명] 옷이나 이불, 방석 등을 꾸밀 때 속에 솜이나 털과 같은 내용물을 넣는 것을 가리킴.15. 放(上) [fàng (shàng)]。 [부연설명] 주되는 음식에 다른 것을 섞어 한 음식으로 만드는 것을 가리킴.16. 养 [yǎng]。 栽种 [zāi zhǒng]。 下种 [xià zhǒng]。 播种 [bō zhòng]。 [부연설명] 심어서 가꾸거나 키우는 것을 가리킴.17. 加 [jiā]。 [부연설명] 수에 수를 보태는 것을 가리킴.18. 派 [pài]。 派遣 [pài qiǎn]。 [부연설명] 어떤 목적을 위하여 사람이나 짐승을 내보내는 것을 가리킴.19. 扎(针) [zhā (zhēn)]。 打(针) [dǎ (zhēn)]。 [부연설명] 치료를 위하여 주사나 침을 찌르는 것을 가리킴.20. 加以 [jiā yǐ]。 给予 [jǐ yú]。 作出 [zuò chū]。 进行 [jìn xíng]。 [부연설명] 상대에게 어떤 행동을 하는 것을 가리킴.21. 借 [jiè]。 租 [zū]。 赁 [lìn]。 放 [fàng]。 [부연설명] 집이나 돈, 쌀 등을 세나 이자를 받고 빌려 주는 것을 가리킴.22. 让子 [ràng zǐ]。 [부연설명] 장기나 바둑에서 돌이나 말을 두는 것을 가리킴.23. 打 [dǎ]。 [부연설명] 총이나 대포를 쏘는 것을 가리킴.24. 送 [sòng]。 [부연설명] 어떠한 내용을 편지 등을 통하여 알리는 것을 가리킴.25. 转 [zhuǎn]。 撂 [liào]。 [부연설명] 말을 존대하지 않고 맞상대하거나 낮춰서 말하는 것을 가리킴.26. 打 [dǎ]。 [부연설명] 수판이나 산가지 등을 이용하여 셈을 하는 것을 가리킴.