눈독

눈독汉语翻译：

(―毒)
[명사]
(1)  凶狠的目光.
(2)  眼红 yǎnhóng. 红心 hóngxīn. 【북경어】黑上 hēi‧shang. 眼馋 yǎnchán. 看上 kànshàng.
　　■ 나는 그녀의 다이아몬드 반지를 보고 눈독을 들인 건 아니다. 그건 2년 전에 껴봤었다; 我不是看她的钻戒眼红, 这种东西我两年前就戴了
　　■ 이 집을 눈독 들이고 있어; 黑上这所房子啦 =看上这所房子啦
　　■ 물건만 보면 눈독을 들인다; 看东西眼馋