멀쑥하다

멀쑥하다汉语翻译：

[형용사]
(1)  傻大个儿 shǎdàgèr.
　　■ 그는 옆에서 울어서 눈물콧물이 범벅이 된 키만 멀쑥한 사람을 토닥거렸다; 他拍了拍身边那个哭得一脸眼泪鼻涕的傻大个儿
(2)  清汤寡水(儿) qīngtāng guǎshuǐ(r).
　　■ 배추만 삶아 낸 멀쑥한 국에는 기름 한 방울 볼 수 없다; 熬一锅白菜清汤寡水(儿)的, 看不到一点油星儿