빚어내다

빚어내다汉语翻译：

[동사]
(1)  塑造 sùzào. 造成 zàochéng. 酿成 niàngchéng.
　　■ 색채를 화면 위에 빚어냈다; 把色彩揉和到画面上
　　■ 청년이라는 특수한 개념을 빚어냈다; 酿成了青年特殊的概念
(2)  酿成 niàngchéng.
(3)  导致 dǎozhì. 招致 zhāozhì. 造成 zàochéng.
　　■ 정당하지 못한 경쟁을 빚어내다; 导致不正当竞争
　　■ 모든 손실을 빚어내다; 招致的一切损失
　　■ 농민의 빈곤을 빚어내다; 造成农民贫困