고분고분하다

고분고분하다汉语翻译：

[형용사] 老实 lǎo‧shi. 顺从 shùncóng. 服帖 fútiē. 伏帖 fútiē. 恭顺 gōngshùn. 驯顺 xùnshùn. 驯和 xùnhé. 依顺 yīshùn. 【문어】温驯 wēnxùn.
　　■ 그는 고분고분하다; 他很老实
　　■ 고분고분한 하인; 顺从的仆人
　　■ 아랫사람을 고분고분하게 하는 것도 어렵다; 让下属服帖, 也难
　　■ 고분고분한 외모 아래 숨기지 않을 수 없었다; 不得不掩盖在恭顺的外貌之下
　　■ 마침내 고분고분하게 고개를 떨구었다; 最后驯顺地低下头