혼비백산

혼비백산汉语翻译：

(魂飛魄散)
[명사] 【성어】失魂落魄 shī hún luò pò. 【성어】魂飞魄散 hún fēi pò sàn. 【성어】屁滚尿流 pì gǔn niào liú. 【성어】魂不守舍 hún bù shǒu shè. 【성어】亡魂丧胆 wáng hún sàng dǎn. 【성어】魂不附体 hún bù fù tǐ. 【성어】丧魂落魄 sàng hún luò pò. 【성어】心惊肉跳 xīn jīng ròu tiào. 【성어】胆裂魂飞 dǎn liè hún fēi.
　　■ 귀신의 소리가 사람을 혼비백산하게 하다; 鬼声令人失魂落魄
　　■ 혼비백산 놀라다; 吓得屁滚尿流