尘凡

(1).人间；俗世。 宋 苏轼 《风水洞二首和李节推》之二：“山前雨水隔尘凡，山上仙风舞檜杉。” 明 刘基 《仙人洞》诗之一：“五云隔断尘凡路，説着人间总不知。” 清 李渔 《蜃中楼·双订》：“若非月窟 嫦娥 ，定是 瀟 湘 神女，尘凡世界那有这等姿容？”《红楼梦》第一○三回：“﹝ 贾雨村 ﹞道：‘学生自蒙……受任贵乡，始知老先生超悟尘凡，飘举仙境。’”

(2).凡人。《宣和遗事》前集：“恩许尘凡时纵步，不知身在五云深。”

塵凡 (chén fán)

1. 俗世。

   • 宋．蘇軾．風水洞二首和李節推詩二首之二：「山前乳水隔塵凡，山上仙風舞檜杉。」

   近义词: 紅塵 塵世

2. 平民。

   • 大宋宣和遺事．元集：「恩許塵凡時縱步，不知身在五雲深。」