改编

1. 改编 (gǎibiān)

   1. 对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同 correct;adapt;rearrange
      • 将小说改编为电视剧本
      • 电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的
   2. 改变原有机构或组织的编制或人员 reorgainze;redesignate
      • 自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。—— 毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》

改編 (gǎi biān)

1. 改變而重新編制。

2. 把書籍重新編輯，加以訂正。

3. 把故事情節重新編排。