功名

1. 功名 (gōngmíng)

   1. 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China
      • 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》
      • 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

功名 (gōng míng)

1. 功業、名聲。

   • 文選．陸機．樂府詩十七首之十一：「但恨功名薄，竹帛無所宣。」
   • 莊子．刻意：「若夫不刻意而高，無仁義而修，無功名而治。」

2. 科舉時代稱科第和官職。

   • 元．無名氏．舉案齊眉．第三折：「既然如此，怎不教梁官人上朝進取功名去來。」
   • 文明小史．第六回：「他的舉人，好在離著革掉已經不遠了。我比不得你們前任柳大人，磁著這種反叛，還想保全他的功名。」