柜枱

商店售货台。《老残游记》第二回：“﹝ 老残 ﹞又走到街上，听舖子里柜檯上有人説道：‘前次 白妞 説书是你告假的，明儿的书，应该我告假了。’” 茅盾 《林家铺子》二：“ 林先生 赶到柜台前睁大了妒忌的眼睛看看斜对门的同业裕昌祥。” 丁玲 《母亲》四：“柜台上的人，也伸出半截身子来观望。”

櫃檯 (guì tái)

1. 商家提供諮詢服務及金錢往來的地方。

   • 儒林外史．第十四回：「櫃檯上盤子裡盛著滾熱的蹄子、海參、糟鴨、鮮魚。」

2. 事業機構提供諮詢服務及金錢交付的地方。多指與客戶來往的營業、交易、服務處所。