合家欢

1. 合家欢 (héjiāhuān)

   1. 〈方〉∶全家老小合拍的照片 a photograph of a happy family

合家歡 (hé jiā huān)

1. 全家歡樂。

2. 全家合照的照片或合畫的畫像。

   • 二十年目睹之怪現狀．第三十七回：「出五百兩銀子，請他畫一張合家歡。」

3. 餃子。

   • 喻世明言．卷一．蔣興哥重會珍珠衫：「家家戶戶鬧轟的暖火盆、放爆竹，吃合家歡耍子。」