(1).任意乱搞。 鲁迅 《且介亭杂文·答＜戏＞周刊编者信》：“这回编者的对于主角 阿Ｑ 所说的 绍兴 话，取了这样随手胡调的态度，我看他的眼睛也是为俗尘所蔽的。” 夏衍 《上海见闻记》：“上海话‘搅七捻三’译成国语，有点类似‘胡调’。”
(2).任意调戏；胡乱调情。 茅盾 《子夜》十四：“后来那姓 朱 的女工出去，到茧子间旁边，就被 曾 家二少爷拦住了胡调。” 茅盾 《春蚕》二：“她的爱和男子们胡调已经在村中很有名。”
