九一八事变

1. 九一八事变 (Jiǔ-Yībā Shìbiàn)

   1. 日本帝国主义大规模武装侵略中国东北的事件。1931年7、8月间,日本帝国主义为了公开侵略中国,制造了一系列挑衅事件。9月18日夜,日本驻在中国东北境内的关东军突然袭击沈阳东北军驻地北大营,炮轰沈阳城,同时在吉林、黑龙江发动进攻。19日晨,日军占领沈阳,接着分兵侵占吉林、黑龙江等省,至1932年1月,东北全境沦陷 the September 18th Incident

九一八事變 (jiǔ yī bā shì biàn)

1. 日本關東軍於民國二十年（西元1931）?九月十八日夜，自行炸燬瀋陽城北門外南滿鐵路之柳條溝一段，而誣指我國軍所為，並占領了瀋陽城，為開啟侵占中國東北的戰端，由此導發中日戰爭及太平洋戰爭，史稱為「九一八事變」。