阿妈

1. 阿妈 (āmā)

   1. 妈妈 ma,mother
   2. 女佣人 serving woman;amah
   3. 老年男子对妻子的称呼 wife
   4. 满族人称父亲,也作“啊嘛” father

阿媽 (ā mā)

1. 閩南方言。指祖母。

2. 父親。譯自女真語。元．關漢卿．哭存孝．第一折：「哥哥會唱，我便能舞，俺父親是李克用，阿媽喜歡俺兩個。」元．無名氏．貨郎旦．第三折：「阿媽，有甚話對你孩兒說呵，怕做甚麼？」亦譯作「阿馬」。

3. 廣東方言。指母親。