压岁钱

1. 压岁钱 (yāsuìqián)

   1. 旧俗过阴历年时长辈给小孩儿的钱 money given to children as a gift duirng lunar New Year
      • 两府男妇小厮丫鬟亦按差役上中下行礼毕,散押岁钱、荷包、金银锞,摆上合欢宴来。——《红楼梦》

壓歲錢 (yā suì qián)

1. 舊俗於除夕尊長給小孩的錢，稱為「壓歲錢」。

   • 清．富察敦崇．燕京歲時記．壓歲錢：「以綵繩穿錢，編作龍形，置於床腳，謂之壓歲錢。尊長之賜小兒者，亦謂之壓歲錢。」