折简

1. 折简 (zhéjiǎn)

   1. 写信 whrite a letter
      • [王凌]面缚水次,曰:“凌若有罪,公当折简召 凌,何苦自来邪?”帝曰:“以君非折简之客,故耳。”——《晋书·宣帝纪》
   2. 也作“折柬”
      • 折柬招之。——《聊斋志异·婴宁》

折簡 (zhé jiǎn)

1. 裁紙寫信。

   • 南史．卷十九．謝裕傳：「孔珪嘗令草讓表以示朓。朓嗟吟良久，手自折簡寫之。」

2. 一種形制較短的柬帖。

   • 資治通鑑．卷七十五．魏紀七．邵厲公嘉平三年：「卿直以折簡召我，我當敢不至邪？而乃引軍來乎！」
   • 胡三省．注：「折簡者，折半之簡。」
   • 宋．劉克莊．沁園春．一卷陰符詞：「牛角書生，虯髯豪客，談笑皆從折簡招。」