单词乎
首页 - 诗词名句 - 城中绍祚千年圣,海外占风九译人

城中绍祚千年圣,海外占风九译人

出自宋代余靖《题庾岭三亭诗通越亭》:

行尽章江庾水滨,南踰梅馆陟嶙峋。
城中绍祚千年圣,海外占风九译人
峤岭古来称绝徼,梯山从此识通津。
舆琛辇赆无虚岁,徒说周朝白雉驯。

查看所有余靖诗词作品

注释参考

绍祚

承继帝位。 晋 潘岳 《关中》诗:“三祖在天,圣皇绍祚。” 南朝 陈 徐陵 《封始兴王诏》:“天嘉绍祚,别命皇枝,归自 崤 函 ,礼隔登献。”

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》:“盖百代之仪表,千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》:“山称万岁,河庆千年。” mao{1~1}泽{1*1}东 《浪淘沙·北戴河》词:“往事越千年, 魏武 挥鞭。”

海外

海外 (hǎiwài) 超出国界,即国外 abroad;overseas 海外同胞

九译

(1).辗转翻译。《史记·大宛列传》:“重九译,致殊俗。” 张守节 正义:“言重重九遍译语而致。”《文选·张衡<东京赋>》:“重舌之人九译,僉稽首而来王。” 薛综 注:“重舌谓晓夷狄语者。九译,九度译言始至中国者也。”《晋书·文帝纪》:“虽西旅远贡, 越裳 九译,义无以踰。” 唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·东蛮》:“睢盱万伏乖,咿嗢九译重。”

(2).指边远地区或外国。《晋书·江统传》:“ 周公 来九译之贡, 中宗 纳单于之朝。” 唐 包佶 《送日本国聘贺使晁巨卿归国》诗:“上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。” 元 耶律楚材 《为子铸作诗三十韵》:“东鄙收 句丽 ,西南穷九译。” 清 王士禄 《诏罢高丽贡鹰歌》:“真人御极临八荒,百蛮九译皆享王。”

(3).官名。 汉 有九译令,犹后世通译官。见《汉书·百官公卿表上》。

余靖名句,题庾岭三亭诗通越亭名句。注释由系统生成,仅供参考

0
纠错
猜你喜欢
应用推荐
诗词推荐