傥天公、有意要平治，须华发

出自宋代魏了翁《满江红（贺刘左史光祖进职奉祠）》：

许大才名，知几许、功夫做得。
独自殿、三朝耆旧，岿然山立。
出处只从心打当，去留不管人忻戚。
抱孤衷、脉脉倚秋风，无人识。
龙可养，凡鳞匹。
鸾可挚，凡禽敌。
便翩然归作，玉龙仙客。
枰上举棋元不定，磨边旋蚁何曾息。
傥天公、有意要平治，须华发。

天公 (tiāngōng) 天。以天拟人,故称 the Heaven 神话传说中指自然界的主宰者 the ruler of heaven;God 天公不作美

有意 (yǒuyì) 故意 purposely;deliberately 有意举行一次化装舞会有心思 have a mind to;be disposed to 有意帮忙

平治 (píngzhì) 治理;整顿 harness 平治水土太平安定 peace and tranquility

华发 (huáfà) 斑白的头发 grey hair 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

魏了翁名句，满江红（贺刘左史光祖进职奉祠）名句。注释由系统生成，仅供参考