阿里伊本艾比塔里卜的德语

德语翻译

阿里伊本艾比塔里卜

阿里伊本艾比塔里卜

分词翻译：

阿的德语翻译：

阿

1. gebundenes Morphem, steht vor einem Nach- oder Vornamen und bildet einen Spitznamen
阿王


2. gebundenes Morphem, steht vor manchen Verwandtschaftsbezeichnungen
阿妹
jüngere Schwester

3. gebundenes Morphem in 阿姨

1. in 阿昌族, eine Minderheit (n)

1. <Familienname> A

阿

里的德语翻译：

里

1. Chinesische Meile (ca. 500 Meter)
2. Ausstattung (n), Innenausstattung (n), Interior (n)

1. in, innen

1. Li

里

1. Futter, Innenseite
2. Nachbarschaft, nähere Umgebung (n)
3. Heimat

1. innere
里间
inneres Zimmer

1. Li (chin. Längenmaß = 1/2 km)

1. in, innerhalb, innerlich

里

1. intern, innere

1. <Familienname> Li

1. Radikal Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat Maßeinheit 0,5 km

伊的德语翻译：

1. Irak (m)

1. er, sie es (Taiwanisch)

1. <Familienname> Yi

本的德语翻译：

1. diese, dieser, dieses
本月
diesen Monat

2. eigene, eigener, eigenes
本公司
unsere Firma

1. Wurzel (n)
木有本，水有源。
Der Baum hat Wurzeln, das Gewässer hat eine Quelle.

2. Ausgabe (n)
精装本
Luxusausgabe

3. Heft (n)
笔记本
Notizbuch

4. <Wirtschaft> Kapital (n)
还本付息
das Kapital mit Zinsen zurückzahlen

5. Ursprung (m)
民为邦本
Das Volk ist der Ursprung des Staates.

1. ursprünglich
我本不想去。
Eigentlich wollte ich gar nicht hingehen.
本意
ursprüngliche Absicht

1. Zählwort für gebundene Drucksachen
一本书
ein Buch

1. gemäß
本此细则进行编写
die Kompilation gemäß dieser Prinzipien durchführen

艾的德语翻译：

1. <Biologie> Chinesischer Beifuß (m)
2. gebundenes Morphem in 艾滋病 (Aids)

1. <Literaturwissenschaft> aufhören, ausrotten
方兴未艾
gerade in der Entwicklungsphase sein

比的德语翻译：

1. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen
2. S Verhältnis, Proportion
3. V eine Analogie ziehen, vergleichen
4. V mit jemandem wetteifern, sich mit jemandem messen
5. V nachahmen, nachmachen, imitieren
6. V vergleichen, gegenüberstellen
7. Konj als (Vergleich)
8. Konj nahe beieinander, dicht nebeneinander [Lit]
9. Konj zu (bei Punktspielen)

塔的德语翻译：

1. S Kolonne, Säule, Turm [ chem. Apparatur ] [Tech]
2. S Pagode [Arch]
3. S Turm [Arch]
4. S turmartiger Bau [Arch]
5. Eig Ta [Fam]

卜的德语翻译：

卜

卜

卜

1. Radikal Nr. 25 = Orakel, wahrsagen

1. voraussagen, vorhersagen
2. aufspüren

1. <Familienname> Bu