半路出家的德语

德语翻译

1. V auf halbem Weg umsatteln 【Sprichw】
2. V in der Lebensmitte aus dem weltlichen in den geistlichen Stand treten 【Sprichw】
3. V sich ein neues Fachgebiet zuwenden 【Sprichw】
4. V sich einem neuen Beruf zuwenden 【Sprichw】

分词翻译：

半的德语翻译：

1. (in-)mitten
半夜
mitten in der Nacht

1. sehr wenig
连半句话也不说
nur sehr wenig sprechen, kaum etwas sagen

1. halb
房门半开着
die Zimmertür steht halb offen

1. halb
半公斤
ein halbes Kilo
一个半小时
eineinhalb Stunden

2. Hälfte (n)
一人一半
für jeden eine Hälfte

路的德语翻译：

1. Weg (m), Straße (n), Linie (n), Buslinie (n)

1. Zählwort für Buslinien

1. <Familienname> Lu

出的德语翻译：

1. V herauskommen, hinausgehen, verlassen
2. ausgeben, bezahlen
3. Zähl Theaterstück

家的德语翻译：

1. Ausstattung (n), Einrichtung (n), Hausrat (m)
2. Familie (n)
3. Zuhause (n)

1. ZEW für Geschäfte, Läden

1. <Familienname> Jia