本都的德语

德语翻译

分词翻译：

本的德语翻译：

1. diese, dieser, dieses
本月
diesen Monat

2. eigene, eigener, eigenes
本公司
unsere Firma

1. Wurzel (n)
木有本，水有源。
Der Baum hat Wurzeln, das Gewässer hat eine Quelle.

2. Ausgabe (n)
精装本
Luxusausgabe

3. Heft (n)
笔记本
Notizbuch

4. <Wirtschaft> Kapital (n)
还本付息
das Kapital mit Zinsen zurückzahlen

5. Ursprung (m)
民为邦本
Das Volk ist der Ursprung des Staates.

1. ursprünglich
我本不想去。
Eigentlich wollte ich gar nicht hingehen.
本意
ursprüngliche Absicht

1. Zählwort für gebundene Drucksachen
一本书
ein Buch

1. gemäß
本此细则进行编写
die Kompilation gemäß dieser Prinzipien durchführen

都的德语翻译：

都

1. alle, beide ; ganz (quantifikator)
2. sogar
连他都找到工作了。
Sogar er hat eine Arbeit gefunden.

3. schon; bereits
你还不快来吃饭，菜都凉了！
Komm doch schnell zu essen, die Gerichte sind ja schon fast kalt!

1. wegen (zusammen mit 是)
都是你不小心，钱才被弄丢的。
Wegen deiner Unvorsichtigkeit ist das Geld erst verloren gegangen.

都

1. Metropole (n)
都市
große Stadt

2. Hauptstadt (n)