大惊小怪的德语

德语翻译

1. aus einer Mücke einen Elefanten machen
2. viel Geschrei um nichts
别大惊小怪！
bie 2 da4 jing1 xiao3 guai4 ﹗
Mach mal halblang! Bleib auf dem Teppich!

1. großes Geschrei um eine kleine Sache

分词翻译：

大的德语翻译：

大

1. Radikal Nr. 37 = groß, (alt)

1. groß
2. alt

1. sehr
不大好
nicht so gut

1. <Familienname> Da

大

惊的德语翻译：

1. V ängstigen, beunruhigen
2. V sich erschrecken, bestürzt sein, stören
3. Adj überrascht sein

小的德语翻译：

1. Radikal Nr. 42 = klein, geringfügig, unbedeutend

1. klein

1. geringfügig, unbedeutend
2. eine kurze Weile
3. jung

怪的德语翻译：

1. S Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe
2. V jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen
3. Adj merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich