坊的德语

德语翻译

1. S Gedenkbogen 【Arch】
   Beispiele:
   • 牌坊
     Gedenkbogen, Ehrenbogen
2. S Häuschen für besonderen Zweck 【Arch】
   Beispiele:
   • 坊曲
     Haus einer Kurtisane ( Freudenmädchen ) aus der Tang-Zeit
   • 坊子
     Freudenhaus
   • 曲坊
     Musikhäuschen
3. S kleines Geschäft, Laden 【Wirtsch】
   Beispiele:
   • 坊店
     Musikhäuschen
   • 酒坊，茶坊，書坊
     Weinstube ( Kneipe ), Teehaus, Buchladen
4. S Stadtteil, Straße
   Beispiele:
   • 坊间
     Quartier, Stadtteil
   • 街坊
     Straße ( Nachbarschaft )
5. S Werkstatt, Betrieb 【Wirtsch】
   Beispiele:
   • 染坊，酒坊，磨坊，油坊，工作坊，水作坊
     Färberei, Weinkeller ( Weinbetrieb, Brennerei ), Mühle, Ölmühle, Betrieb, Tofublätterbetrieb
6. Eig Fang 【Fam】