老实的德语

德语翻译

1. (nicht schlau) naiv; einfältig
你就这么老实让人给骗了。
ni3 jiu4 zhe4 me5 lao3 shi2 rang4 ren2 gei3 pian4 le5
Du bist einfach so naiv dass du betrogen wurdest.

2. anständig; artig
他人真老实。
ta1 ren2 zhen1 lao3 shi5
Er ist ja ein sehr anständiger Mensch.

3. ehrlich; redlich
老实说，我不喜欢吃奶酪。
lao3 shi2 shuo1 , wo3 bu4 xi3 huan1 chi1 nai3 lao4
Ehrlich gesagt, ich esse nicht gern Käse.

分词翻译：

老的德语翻译：

1. S Höfliche Anrede für einen alten Bekannten.
2. Adj alt, sehr, immer
3. Eig Lao [Fam]
4. Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

实的德语翻译：

1. massiv, fest, solide
2. Frucht, Samen
开花结实
Blüten treiben und Früchte tragen

1. Realität, Tatsache

1. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig