冒着烟闷燃的德语

德语翻译

分词翻译：

冒的德语翻译：

1. ohne Rücksicht auf
2. V emporsteigen (Rauch, Qualm)
3. V quellen (Wasser)
4. Adj vorschnell, betrügerisch

着的德语翻译：

着

1. erwischen, fangen; getroffen werden, erleiden
2. berühren
3. brennen

着

1. Komplement für gelungene Handlungen. Resultativkomplement "erreichen"
2. brennen

1. leiden an

着

1. Aspektpartikel für andauernde Handlungen
2. [Verbsuffix des Durativaspekt]

着

1. verbinden
2. tragen, abnutzen
3. ausführen, belegen
4. anlegen, anwenden

着

烟的德语翻译：

1. S Qualm
2. S Rauch, Nebel
3. S Zigarette
4. S Zigarre

闷的德语翻译：

1. Adj betrübt, bedrückt, niedergeschlagen, melancholisch, schwermütig, trübsinnig
2. Adj gelangweilt
3. Adj luftdicht

燃的德语翻译：

1. V brennen, verheizen
2. S Verbrennung