试着的德语

德语翻译

(Verb)
<vulgär> versuchen (gerade beim Versuch)
他试着装一台新电脑。
ta1 shi4 zhe5 zhuang1 yi4 tai2 xin1 dian4 nao3
Er versucht gerade einen neuen Computer zu installieren.

分词翻译：

试的德语翻译：

1. V probieren, testen, prüfen
2. V versuchen

着的德语翻译：

着

(Verb)

1. erwischen, fangen; getroffen werden, erleiden
2. berühren
3. brennen

着

1. Komplement für gelungene Handlungen. Resultativkomplement "erreichen"
2. brennen

(Verb)

1. leiden an

着

1. Aspektpartikel für andauernde Handlungen
2. [Verbsuffix des Durativaspekt]

着

1. verbinden
2. tragen, abnutzen
3. ausführen, belegen
4. anlegen, anwenden

着

(Verb)
ankommen, landen
飞机正在着陆。
Das Flugzeug landet gerade.