中秋的德语

德语翻译

1. Mitteherbst
中秋节
zhong1 qiu1 jie2
Das Mondfest ist am 15. Tag des achten Mondmonats, der Beginn der schönsten Jahreszeit in China. Da der Mondmonat immer an Neumond beginnt, ist am 15. Tag Vollmond, im September ist der Himmel besonders klar, der Vollmond besonders schön. An diesem Tag werden Mondkuchen (Yue bing 月饼), gefüllt mit Fleischstückchen, Gewürzen, Melonenkernen, Mandeln, Orangenschalen, Zucker usw., verschenkt. Die Kuchen verkörpern durch ihre runde Form Wiederzusammentreffen u. heissen vielerorts auch Vereinigungskuchen.

分词翻译：

中的德语翻译：

1. Mitte (n)
2. Zentrum (n)

1. passen, geeignet sein, taugen

1. auf mittlerer Stufe stehend / dazwischen liegend

1. in: chin. Postposition (dem Substantiv nachgestellt), Beipiele: darin (其中), im Blut (血液 中)

1. <Familienname> Zhong

秋的德语翻译：

1. Herbst (m)

1. <Familienname> Qiu