按人头分配的法语
法语翻译
partage par tête分词翻译:
按的法语翻译:
动
1.presser;appuyer sur
按电钮
appuyer sur un bouton
2.mettre de côté;ajourner
3.réprimer;contrôler
按不住心头怒火
ne pas arriver à contenir sa colère;incapable de contenir sa colère
4.conformément à;d'après;suivant;selon
按我说的办.
faites comme je vous l'ai dit.fais comme je viens de te dire.
5.examiner;rechercher
名
note
编者按
note d'éditeur;note de la rédaction
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
头的法语翻译:
1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木头
bois.
2.
上头
au-dessus.
下头
audessous
头
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳头
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山头
somme d'une montagne.
4.début;bout
从头到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
铅笔头
bout de crayon.
6.chef
你们的头是谁?
qui est votre chef?
7.aspect;côté
两头落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
头等
première classe
2.de tête
头羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
头一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三头牛
trois bœufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一头蒜
une tête d'ail
分配的法语翻译:
动
distribuer;répartir;désigner
给大学毕业生分配工作
accorder un emploi à un diplômé d'université;assigner des fonctions à des diplômés d'université
名
distribution;répartition;attribution
départir


猜你喜欢
小山脉的法语翻译
chaînon怪异的的法语翻译
baroquedénaturé,e服务很周到的法语翻译
le service est excellent碎裂变质的法语翻译
katamorphisme靖的法语翻译
动apaiser;pacifier;rétablir l'ordre~乱 rép...灯泡头的法语翻译
culot d'une lampe砷铜矿的法语翻译
doméykite喜报的法语翻译
message qui annonce de bons succès;bonne...扮的法语翻译
动1.jouer le rôle de他在戏里~一位老渔翁. il joue l...碳酸化槽的法语翻译
bac à carbonation数字机械化的法语翻译
mécanisation mathématique美式橄榄球的法语翻译
football américainfootball américainerug...金字塔的法语翻译
pyramides山穷水尽的法语翻译
en être réduit à la dernière extrémité;ê...周期函数的法语翻译
fonction périodique