百战百胜的法语
法语翻译
être toujours victorieux;livrer cent batailles et remporter cent victoires;autant de batailles(livrées),autant de victoires(gagnées).分词翻译:
百的法语翻译:
数
1.cent
2.nombreux;toutes sortes de
百花盛开
cent fleurs sont en plein épanouissement.
战的法语翻译:
名
guerre;bataille;combat
游击战
guérilla.
动
1.combattre;lutter
不宣而战
engager les opérations sans déclaration de guerre
2.trembler;frissonner;frémir
胆战心惊
trembler de peur;frémir d'horreur;être pris de panique
胜的法语翻译:
名
victoire;succès
取胜
remporter la victoire
动
1.vaincre;l'emporter sur;triompher de
战胜自然
vaincre la nature
2.surpasser;dépasser;être supérieur à
事实胜于雄辩.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
形
1.remarquable;excellent;supérieur
引人入胜
être attrayant;captivant;attirant;ravissant;avoir de l'attrait
2.être égal à;être à la hauteur de;pouvoir supporter
力不能胜
ne pas être à la hauteur de la tâche;cela dépasse ses forces./cela est au-dessus de ses capacités.


猜你喜欢
液压增力器的法语翻译
servo-hydraulique茅屋的法语翻译
chaumière浸硫的的法语翻译
soufré,e配制钥匙的法语翻译
façonner une clef正戊醇的法语翻译
butylcarbinol normal荆棘丛生的路的法语翻译
chemin ronceusechemin ronceux脱臭汽油的法语翻译
essence douce加拿大统的法语翻译
canadien电网的法语翻译
名réseau de fils électrifiés;barbelés éle...淬透的法语翻译
trempe à cœur上绞刑的法语翻译
être envoyé à la potence(au gibet ou à l...磁带转录的法语翻译
duplication de (cassette, bande)百分率的法语翻译
pour-cent再上楼梯的法语翻译
remonter un escalier带镜衣橱的法语翻译
armoire normandearmoire àglace