百战百胜的法语

法语翻译

être toujours victorieux;livrer cent batailles et remporter cent victoires;autant de batailles(livrées),autant de victoires(gagnées).

分词翻译：

百的法语翻译：

数
1.cent
2.nombreux;toutes sortes de
百花盛开
cent fleurs sont en plein épanouissement.

战的法语翻译：

名
guerre;bataille;combat
游击战
guérilla.
动
1.combattre;lutter
不宣而战
engager les opérations sans déclaration de guerre
2.trembler;frissonner;frémir
胆战心惊
trembler de peur;frémir d'horreur;être pris de panique

胜的法语翻译：

名
victoire;succès
取胜
remporter la victoire
动
1.vaincre;l'emporter sur;triompher de
战胜自然
vaincre la nature
2.surpasser;dépasser;être supérieur à
事实胜于雄辩.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
形
1.remarquable;excellent;supérieur
引人入胜
être attrayant;captivant;attirant;ravissant;avoir de l'attrait
2.être égal à;être à la hauteur de;pouvoir supporter
力不能胜
ne pas être à la hauteur de la tâche;cela dépasse ses forces./cela est au-dessus de ses capacités.