别出心裁的法语
法语翻译
faire œuvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
心的法语翻译:
名
1.cœur
心跳
palpitation;battement du cœur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
伤心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.
裁的法语翻译:
动
1.couper;découper
裁纸
découper du papier.
2.retrancher;réduire
3.décider;trancher
4.sanctionner
经济制裁
sanction économique
猜你喜欢
电子的的法语翻译
électroniqueélectronique沐的法语翻译
动se laver les cheveux委靡的法语翻译
形abattu;inerte;déprimé;sans ressort精神~ ê...尿结石的法语翻译
calcul urinairecalculs urinaires残缺的法语翻译
形incomplet;défectueux这套茶具~不全. ce service...向右的法语翻译
droite三硝基纤维素的法语翻译
trinitrocellulose拙劣的演说家的法语翻译
pauvre orateur过分兴奋的法语翻译
échauffement拔一颗牙的法语翻译
extraire une dent水室的法语翻译
poche d'eau骑马的法语翻译
monter à cheval;aller à cheval;chevauche...碱性溶液的法语翻译
lessive (basique, alcaline, de base)solu...因果的的法语翻译
causal,e,als ou aux曲折的的法语翻译
zigzagué,esinueux,se