重温旧梦的法语

法语翻译

sombrer dans son vieux rêve;s'abandonner à rêver du passé;se laisser aller aux rêves de jadis

分词翻译：

重的法语翻译：

副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老调重弹
fredonner la même chanson.
动
répéter;recommencer
名
couche;étage
万重山
chaînes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
伤势不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
动
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.

温的法语翻译：

形
chaud;tiède
温水
eau tiède
名
température
体温
température(du corps)
动
1.tiédir;chauffer
把酒温一下
chauffer du vin
2.repasser;répéter;revoir
温课
répéter les leçons;repasser ses leçons

旧的法语翻译：

形
1.vieux;ancien;passé
旧事重提
rappeler une vieille affaire;revenir sur le passé
2.vieux;usé;vétuste
旧书
livres usés;bouquin
3.ancien
旧居
ancienne résidence.
4.vieil ami;vieille connaissance
故旧
vieille connaissance;vieil ami

梦的法语翻译：

名
rêve
做梦
rêver.