出钱者的法语
法语翻译
payant,-e分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
钱的法语翻译:
名
monnaie;argent
挣(赚)钱
gagner de l'argent.
量
〖unité de poids〗1/10两(=5 grammes)
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.


猜你喜欢
蒸汽浴的法语翻译
bain de vapeur六阴脉的法语翻译
six méridiens yin短短长格的法语翻译
anapeste注册税的法语翻译
droits d'enregistrement抱敌对情绪的法语翻译
braquer舟桥的法语翻译
pont de bateaux头盖腱膜的法语翻译
aponévrose épicrânienne铁英岩的法语翻译
itabirite去分化的法语翻译
dédifférentiation的投资的法语翻译
amortir使生动的法语翻译
assaisonner擦亮一双皮鞋的法语翻译
lustrer une paire de chaussures清胃热的法语翻译
rafraîchir la chaleur de l'estomac标榜的法语翻译
动1.se vanter;faire étalage de~学术自由 se va...回味的法语翻译
名arrière-goût动se remémorer~他刚看过的电影 réflé...